<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://metafora.rcsi.science/xsd_files/journal3.xsd">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">moitvivt</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Моделирование, оптимизация и информационные технологии</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Modeling, Optimization and Information Technology</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2310-6018</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательство</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.26102/2310-6018/2019.27.4.034</article-id>
      <article-id pub-id-type="custom" custom-type="elpub">708</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">МЕТОД И ПРОГРАММНОЕ СРЕДСТВО СБОРА ИНФОРМАЦИИ ПРИ УПРАВЛЕНИИ ПРОЦЕССОМ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ НА ОСНОВЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ПРОВЕРКИ РЕШЕНИЯ СЛОЖНЫХ ОТКРЫТЫХ ЗАДАЧ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БАНКА ОШИБОК</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>A METHOD AND A TOOL FOR INFORMATION GATHERING IN ONLINE TRAINING PROCESS MANAGEMENT BASED ON AUTOMATED COMPLEX OPEN ENDED ASSIGNMENTS SCORING WITH THE USE OF ERROR BANK</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Латыпова</surname>
              <given-names>Виктория Александровна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Latypova</surname>
              <given-names>Viktoriya Aleksandrovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vikvaphoto@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff">aff-1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-8562-9267</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мартынов</surname>
              <given-names>Виталий Владимирович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Martynov</surname>
              <given-names>Vitaliy Vladimirovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vvmartynov@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff">aff-2</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Уфимский государственный авиационный технический университет»</aff>
        <aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Ufa State Aviation Technical University"</aff>
      </aff-alternatives>
      <aff-alternatives id="aff-2">
        <aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО "Уфимский государственный авиационный технический университет"</aff>
        <aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Ufa State Aviation Technical University"</aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>1</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>10.26102/2310-6018/2019.27.4.034</elocation-id>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © Авторы, 2026</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://moitvivt.ru/ru/journal/article?id=708"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Как в системах дистанционного обучения, так и на платформах массовых открытых&#13;
онлайн курсов предусмотрена возможность мониторинга процесса обучения с помощью&#13;
построения различных статистических отчетов. Использование инструментов аналитики&#13;
позволяет эффективно управлять процессом дистанционного обучения. Аналитика базируется на&#13;
собранной информации. Если в онлайн-курсе предусмотрено выполнение сложных открытых&#13;
задач, задач, которые не могут быть проверены тестами, то могут возникнуть проблемы при&#13;
сборе информации. Среди существующих методов проверки таких задач есть методы,&#13;
позволяющие осуществлять эффективный сбор информации: ситуационное задание и&#13;
специальные методы для конкретной предметной области. Данные методы позволяют получать&#13;
достоверную и полную информацию для задач управления. Однако они не являются&#13;
универсальными и их применение ограничено типом сложной открытой задачи и предметной&#13;
областью. Если ситуационное задание использовать нельзя, а специальный метод отсутствует, то&#13;
возникает необходимость в разработке метода для каждой конкретной задачи. В статье&#13;
предложен универсальный метод сбора информации на основе автоматизированной проверки&#13;
решения сложных открытых задач с использованием банка ошибок. Разработано программное&#13;
средство, реализующее данный метод и внедрено в образовательный процесс в Уфимском&#13;
государственном авиационном техническом университете с 2013 по 2019 гг. Использование&#13;
метода и программного средства позволило повысить эффективность сбора информации при&#13;
управлении процессом дистанционного обучения при решении сложных открытых задач.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>It is possible to monitor training process using different statistic reports in learning&#13;
management systems and massive open online course platforms. Online training process can be managed&#13;
effectively by means of analytics applications. Analytics is based on gathered information. Problems&#13;
can occur during information gathering if an online course contains complex open ended assignments,&#13;
assignments which can’t be checked using tests. There are methods among the existing methods which&#13;
allow to gather information effectively: situational assignment and special methods for specific domain.&#13;
The methods allow to get reliable and complete information for management purposes. But the methods&#13;
are not universal. Their usage is limited to open ended assignment type and domain. There is a need to&#13;
develop a method for every specific task if situational assignment can’t be used and there is no special&#13;
method. A universal information gathering method based on automated complex open ended&#13;
assignments scoring with the use of error bank is suggested in the paper. A tool was developed and&#13;
implemented in training process in Ufa state aviation technical university from 2013 till 2019. The usage&#13;
of the method and the tool allowed to increase information gathering effectiveness in online training&#13;
process management in complex open ended assignments implementation.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>дистанционное обучение</kwd>
        <kwd>управление процессом обучения</kwd>
        <kwd>сложная открытая задача</kwd>
        <kwd>метод сбора информации</kwd>
        <kwd>банк ошибок</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>online learning</kwd>
        <kwd>training process management</kwd>
        <kwd>complex open ended assignment</kwd>
        <kwd>information gathering method</kwd>
        <kwd>error bank</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без спонсорской поддержки.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="cit1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">E-learning trends 2019. Docebo. 2018. Available from: www.docebo.com/resource/reportelearning-trends-2019 (Accessed 5th October 2019).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ruiz J.S., Diaz H.J., Ruipérez-Valiente J.A., Muñoz-Merino P.J., Kloos K.D. Towards the&#13;
Development of a Learning Analytics extension in Open edX. Second International&#13;
Conference on TEEM, Salamanca. 2014. Available from:&#13;
eprints.networks.imdea.org/974/1/TEEM_2014_EDX_cameraReady.pdf (Accessed 5th&#13;
October 2019).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Латыпова В.А. Сложные открытые задачи в смешанном и дистанционном&#13;
автоматизированном обучении. Инженерный вестник Дона. 2015;(3). Доступно по&#13;
адресу: ivdon.ru/ru/magazine/archive/n3y2015/3211 (дата обращения 05.10.2019 г.).&#13;
</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Латыпова В.А. Концепция управления процессом дистанционного&#13;
автоматизированного обучения при решении сложных открытых задач с&#13;
использованием банка ошибок. Моделирование, оптимизация и информационные&#13;
технологии. 2019;7(3). Доступно по адресу: moit.vivt.ru/wpcontent/uploads/2019/09/Latypova_3_19_1.pdf (дата обращения 05.10.2019 г.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Латыпова В.А. Получение информации при управлении процессом дистанционного&#13;
обучения на основе проверки решения сложных открытых задач. Моделирование, оптимизация и информационные технологии. 2019;7(3). Доступно по адресу:&#13;
moit.vivt.ru/wp-content/uploads/2019/09/Latypova_3_19_2.pdf (дата обращения&#13;
05.10.2019 г.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Латыпова В.А. Методика и инструментальное средство автоматизированной&#13;
проверки работ со сложным результатом на основе использования банка ошибок.&#13;
Наука и бизнес: пути развития. 2015;49(7):41-47.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Степанова Н.А. Классификация ошибок, допускаемых при производстве по&#13;
уголовным делам. Юридическая наука и правоохранительная практика.&#13;
2016;35(1):23-30.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Батин П.С., Дубровский А.В., Рунковская Г.А. Классификация видов реестровых&#13;
ошибок и причин их низкого выявления. Интерэкспо Гео-Сибирь. 2017;(2):82-86.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гу Ц., Хуан Ч. Система классификации переводческих ошибок. Вестник Московского&#13;
университета. 2016;(3):26-40.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Майкова Н.С. Виды ошибок учащихся при обучении решению геометрических задач,&#13;
их причины и способы предупреждения. Известия РГПУ им. А.И. Герцена.&#13;
2008;73(2):113-118.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Guo P. MOOC and SPOC, Which One is Better? EURASIA Journal of Mathematics Science&#13;
and Technology Education. 2017;13(8):5961-5967.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Lin L. MOOCs and SPOCs: Evolution and inheritance of online education. Proceedings of&#13;
the 2016 International Conference on Education, Management, Computer and Society&#13;
(EMCS 2016). Atlantis Press, 2016;:117-119. Available from: download.atlantispress.com/article/25848565.pdf (Accessed 5th October 2019). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Якушин А.В., Гладких И.Ю. Выбор системы автоматизированного тестирования&#13;
решений задач по программированию. International Journal of Open Information&#13;
Technologies. 2016;4(6):38-43.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Минкин И. В. Система автоматической проверки лабораторных работ по&#13;
программированию. Молодёжь и наука: Сборник материалов VI Всероссийской&#13;
научно-технической конференции студентов, аспирантов и молодых учёных.&#13;
Красноярск: Сибирский федеральный ун-т, 2011. Доступно по адресу: conf.sfukras.ru/sites/mn2010/section6.html (дата обращения 05.10.2019 г.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Petukhova A.V. Ispol'zovanie utility "Normokontrol'" dlya avtomatizatsii proverki&#13;
chertezhey. Materialy II Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Problemy&#13;
kachestva graficheskoy podgotovki studentov v tekhnicheskom vuze v usloviyakh FGOS&#13;
VPO». Perm': Izdatel'stvo PGTU, 2011;:197-199.&#13;
</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Проверка чертежей на соответствие стандартам. AutodeskKnowledgeNetwork. 2019.&#13;
Доступно по адресу: knowledge.autodesk.com/ru/support/autocad/learnexplore/caas/CloudHelp/cloudhelp/2020/RUS/AutoCAD-Core/files/GUID-F8B47FBB1276-4D74-BA89-0440CB4E4866-htm.html (дата обращения 05.10.2019 г.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">ForeUI. Available from: www.foreui.com (Accessed 5th October 2019).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">GPSS World. Available from: www.minutemansoftware.com (Accessed 5th October 2019).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="conflict">
        <p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>