<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://metafora.rcsi.science/xsd_files/journal3.xsd">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">moitvivt</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Моделирование, оптимизация и информационные технологии</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Modeling, Optimization and Information Technology</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2310-6018</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательство</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi"/>
      <article-id pub-id-type="custom" custom-type="elpub">265</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ПРИМЕНЕНИЕ ГИБРИДНОГО МЕТОДА ДЛЯ РАСЧЕТА ХАРАКТЕРИСТИК РАССЕЯНИЯ ОБЪЕКТОВ НАД ШЕРОХОВАТОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>A HYBRID METHOD FOR CALCULATION OF SCATTERING CHARACTERISTICS OF OBJECTS ABOVE A ROUGH SURFACE</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Глотова</surname>
              <given-names>Татьяна Витальевна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Glotova</surname>
              <given-names>Tatyana Vitalievna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tglotova@gmail.ru</email>
          <xref ref-type="aff">aff-1</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">Воронежский институт высоких технологий</aff>
        <aff xml:lang="en">Voronezh Institute of High Technologies</aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>1</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>e265</elocation-id>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © Авторы, 2026</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://moitvivt.ru/ru/journal/article?id=265"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассматривается итеративный гибридный метод, сочетающий&#13;
аппроксимацию Кирхгофа и многоуровневый быстрый мультипольный алгоритм&#13;
(MLFMA) для моделирования электромагнитного рассеяния от трехмерных (3-D)&#13;
объектов над двумерной (2-D) случайной диэлектрической шероховатой&#13;
поверхностью. Предложены некоторые способы ускорения вычислений. Во-первых, для&#13;
ускорения вычисления электромагнитного поля в дальней зоне используется&#13;
аппроксимация (FAFFA) процесса взаимодействия между шероховатой поверхностью&#13;
и объектом. Во-вторых, опираясь на механизм рассеяния над шероховатой&#13;
поверхностью, выведено правило для умеренно шероховатой поверхности для&#13;
бистатического рассеяния, которое может в дальнейшем снизить число итераций&#13;
при моделировании. По сравнению с традиционными методами, в рамках гибридного&#13;
метода появляются возможности для анализа рассеяния 3-D объекта, лежащего над&#13;
случайными шероховатыми поверхностями</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>An iterative hybrid method is considered combining the Kirchhoff approximation and&#13;
the multilevel fast multipole algorithm (MLFMA) is studied for electromagnetic scattering&#13;
from three-dimensional (3-D) object above a two-dimensional (2-D) random dielectric rough&#13;
surface. In order to reduce computational costs, some types of speed calculations were used.&#13;
First, it is used to speed up calculations of electromagnetic field in far field approximation&#13;
(FAFFA) of the process of interaction between the rough surface and the object. Secondly,&#13;
based on the mechanism of scattering on a rough surface, and derived a rule for moderately&#13;
rough surface bistatic scattering, which can further increase the speed of iteration. Compared&#13;
with traditional methods, a hybrid the method of procedure is sufficient for analysis scattering&#13;
of 3-D object above random rough surfaces.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>рассеяние электромагнитных волн</kwd>
        <kwd>гибридный метод</kwd>
        <kwd>моделирование</kwd>
        <kwd>шероховатая поверхность</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>scattering of electromagnetic waves</kwd>
        <kwd>method, hybrid method</kwd>
        <kwd>modelling</kwd>
        <kwd>rough surface</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без спонсорской поддержки.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="cit1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Преображенский А.П. Моделирование и алгоритмизация анализа&#13;
дифракционных структур в САПР радиолокационных антенн /&#13;
А.П.Преображенский / Воронеж, "Научная книга", 2007, 248 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Косилов А.Т. Методы расчета радиолокационных характеристик&#13;
объектов / А.Т.Косилов, А.П.Преображенский // Вестник Воронежского&#13;
государственного технического университета. 2005. Т. 1. № 8. С. 68-71.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"> Головинов С.О. Цифровая обработка сигналов / С.О.Головинов,&#13;
С.Г.Миронченко, Е.В.Щепилов, А.П.Преображенский // Вестник&#13;
Воронежского института высоких технологий. 2009. № 4. С. 064-065.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Преображенский А.П. Аппроксимация характеристик рассеяния&#13;
электромагнитных волн элементов, входящих в состав объектов&#13;
сложной формы / А.П.Преображенский, Ю.П.Хухрянский // Вестник&#13;
Воронежского государственного технического университета. 2005. Т. 1.&#13;
№ 8. С. 15-16.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Милошенко О.В. Методы оценки характеристик распространения&#13;
радиоволн в системах подвижной радиосвязи / О.В.Милошенко //&#13;
Вестник Воронежского института высоких технологий. 2012. № 9. С.&#13;
60-62.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Преображенский А.П. САПР современных радиоэлектронных&#13;
устройств и систем / А.П.Преображенский, Р.П.Юров // Вестник&#13;
Воронежского государственного технического университета. 2006. Т. 2.&#13;
№ 3. С. 35-37.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Преображенский А.П.Исследование возможности определения формы&#13;
объекта в окрестности восстановления локальных отражателей на&#13;
поверхности объектов по их диаграммам обратного рассеяния /&#13;
А.П.Преображенский // Телекоммуникации. 2003. № 4. С. 29-32.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Львович И.Я. Расчет характеристик металлодиэлектрических антенн /&#13;
И.Я.Львович, А.П.Преображенский // Вестник Воронежского&#13;
государственного технического университета. 2005. Т. 1. № 11. С. 26-29.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Болучевская О.А.Свойства методов оценки характеристик рассеяния&#13;
электромагнитных волн / О.А.Болучевская, О.Н.Горбенко //&#13;
Моделирование, оптимизация и информационные технологии. 2013. №&#13;
3. С. 4.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="conflict">
        <p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>