<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://metafora.rcsi.science/xsd_files/journal3.xsd">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">moitvivt</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Моделирование, оптимизация и информационные технологии</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Modeling, Optimization and Information Technology</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2310-6018</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательство</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.26102/2310-6018/2023.40.1.004</article-id>
      <article-id pub-id-type="custom" custom-type="elpub">1275</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Моделирование и визуализация теплогидравлических процессов при воздействии внешних динамических сил</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Modeling and visualization of thermohydraulic processes under the influence of external dynamic forces</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-2294-9877</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сатаев</surname>
              <given-names>Александр Александрович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sataev</surname>
              <given-names>Aleksandr Aleksandrovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sancho_3685@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff">aff-1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7557-352X</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Андреев</surname>
              <given-names>Вячеслав Викторович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Andreev</surname>
              <given-names>Vyacheslav Viktorovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vyach.andreev@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff">aff-2</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">Нижегородский государственный технический университет имени Р.Е. Алексеева</aff>
        <aff xml:lang="en">Nizhny Novgorod State Technical University named after R.E. Alekseev</aff>
      </aff-alternatives>
      <aff-alternatives id="aff-2">
        <aff xml:lang="ru">Нижегородский государственный технический университет имени Р.Е. Алексеева</aff>
        <aff xml:lang="en">Nizhny Novgorod State Technical University named after R.E. Alekseev</aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>1</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>10.26102/2310-6018/2023.40.1.004</elocation-id>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © Авторы, 2026</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://moitvivt.ru/ru/journal/article?id=1275"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассматривается актуальная проблема учета воздействия внешних динамических сил на теплогидравлические процессы. К ним относятся процессы естественной циркуляции, перемешивания теплоносителя в оборудовании ядерных энергетических установок, процессы сепарации пара, режимы работы систем подогрева высоковязких сред, работа абсорбционных холодильных приборов, установленных на малых и больших морских судах. Ведущим подходом к исследованию данной проблемы является экспериментальный метод, позволяющий комплексно рассмотреть данные процессы на мелкомасштабных моделях. Для этого был разработан экспериментальный стенд оригинальной конструкции. Параметры, полученные в ходе работы, были визуализированы и преобразованы в графические изображения, которые анализировались с помощью библиотеки компьютерного зрения с открытым исходным кодом OpenCV. Предложен новый метод визуализации процессов смешения неизотермических течений, результатом применения которого явились интегральные и локальные характеристики данного процесса. Из полученных результатов заметно, что режимы периодической качки и статического крена оказывают существенное влияние на процессы смешения неизотермических потоков теплоносителя. Проанализировав полученные графические изображения, были выявлены области неравномерного перемешивания, находящиеся в прямой корреляции с условиями внешних динамических воздействий. Апробированные в процессе исследования процессов смешения неизотермических потоков методики могут быть использованы и в других приложениях для решения схожих задач.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article deals with the relevant issue related to accounting for the impact of external dynamic forces on thermal-hydraulic processes. These include processes of natural circulation, mixing of the coolant in the equipment of nuclear power plants, steam separation processes, operating modes of heating systems for high-viscosity media, operation of absorption refrigeration devices installed on small and large sea vessels. The principal approach to researching this problem is the experimental method which makes it possible to comprehensively consider these processes on small-scale models. For this, an experimental stand of an original design was developed. The parameters obtained during the operation were visualized and converted into graphic images, which were analyzed using the open-source computer vision library OpenCV. A new method for visualization of mixing processes of non-isothermal flows is proposed, the implementation of which resulted in the integral and local characteristics of this process. It is evident from the findings that the modes of periodic rolling and static roll have a significant effect on the mixing processes of non-isothermal coolant flows. After analyzing the obtained graphic images, areas of uneven mixing were identified, which are in direct correlation with the conditions of external dynamic influences. The techniques tested in the study of mixing processes of non-isothermal flows can be used in other applications to solve similar problems.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>визуализация</kwd>
        <kwd>теплогидравлические процессы</kwd>
        <kwd>внешние динамические силы</kwd>
        <kwd>качка</kwd>
        <kwd>экспериментальное моделирование</kwd>
        <kwd>ядерная энергетическая установка</kwd>
        <kwd>OpenCV</kwd>
        <kwd>смешение</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>visualization</kwd>
        <kwd>thermohydraulic processes</kwd>
        <kwd>external dynamic forces</kwd>
        <kwd>rolling</kwd>
        <kwd>experimental modeling</kwd>
        <kwd>nuclear power plant</kwd>
        <kwd>OpenCV</kwd>
        <kwd>mixing</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без спонсорской поддержки.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="cit1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Rajashekhar Pendyala, Sreenivas Jayanti, Balakrishnan A.R. Flow and pressure drop fluctuations in a vertical tube subject to low frequency oscillations. Nuclear Engineering and Design. 2008:238(1);78–187. DOI: 10.1016/j.nucengdes.2007.06.010.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zhixian Lai, Wenxi Tian, Chong Chen, Mingjun Wang, Kui Zhang, Suizheng Qiu, Guanghui Su. Experimental study on thermal hydraulic characteristics of natural circulation loop under motion condition. Applied Thermal Engineering. 2022:207;118–122. DOI: 10.1016/j.applthermaleng.2022.118122.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кузеро В.Б., Перевезенцев В.В. Структурные характеристики двухфазных газожидкостных потоков в условиях действия периодических поперечных сил. Вопросы атомной науки и техники. Серия: ядерно-реакторные константы. 2016:3;132–142.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Терентьев В.Д. Синев Н.М. Основы тепловых и гидравлических расчетов судовых ядерных реакторов и парогенераторов. Ленинград: Судостроение; 1967. 208 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Селиванов Н.В. Кузьмин С.И., Андрис К.Б., Евдашкин В.И. Теплообмен и гидродинамика у ограждающих поверхностей танков морских нефтеналивных судов в условиях качки. Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Морская техника и технология. 2009:2;92–98.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Титлов А.С., Очеретяный Ю.А. Разработка транспортных абсорбционных холодильных приборов. Холодильная техника. 2007:52(5). DOI: 10.15673/ret.v52i5.283.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудинович И.В. Обоснование ядерной и радиационной безопасности атомного судна при внешних воздействиях. Труды Крыловского государственного научного центра. 2019:1(387);131–142.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ремез Ю.В. Качка корабля. Судостроение, Ленинград; 1983. 328 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.И., Шиманский Ю.А. Собрание трудов академика А.Н. Крылова. Качка корабля, Т. 11. Москва: Акад. наук СССР; 1951. 469 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В.В., Сатаев А.А. Патент на полезную модель № 202079 U1 Российская Федерация, МПК G01M7/06. Двухплоскостной стенд для испытаний на качку и способ его применения для испытания теплогидравлических моделей: № 2020136082, заявитель ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева» (НГТУ).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Митенков Ф.М., Моторов Б.И. Механизмы неустойчивых процессов в тепловой и ядерной энергетике. М.: Энергоиздат; 1981.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">OpenCV Tutorial C++. Доступно по: https://www.opencv-srf.com/p/introduction.html.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сатаев А.А., Самойлов А.М., Блохин А.А., Андреев В.В. Системное исследование процессов теплообмена в условиях принудительной и естественной циркуляции при внешнем динамическом воздействии. Морские интеллектуальные технологии. 2022:2–1(56);155–161.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="conflict">
        <p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>