<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://metafora.rcsi.science/xsd_files/journal3.xsd">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">moitvivt</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Моделирование, оптимизация и информационные технологии</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Modeling, Optimization and Information Technology</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2310-6018</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательство</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.26102/2310-6018/2022.36.1.003</article-id>
      <article-id pub-id-type="custom" custom-type="elpub">1136</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Средства оптической и радиочастотной идентификации в технологическом процессе автоматизированного контроля оборота мобильного бортового оборудования</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Means of optical and radio frequency identification in the technological process of automated control of mobile on-board equipment circulation</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7026-0153</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Стыскин</surname>
              <given-names>Марк Михайлович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Styskin</surname>
              <given-names>Mark Mikhailovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>markmobile@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff">aff-1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-5398-7599</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Степанов</surname>
              <given-names>Павел Викторович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Stepanov</surname>
              <given-names>Pavel Viktorovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>p.v.stepanov@hotmail.com</email>
          <xref ref-type="aff">aff-2</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Желтов</surname>
              <given-names>Сергей Юрьевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zheltov</surname>
              <given-names>Sergey Yurievich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>zhl@gosniias.ru</email>
          <xref ref-type="aff">aff-3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2295-7570</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Соколов</surname>
              <given-names>Борис Владимирович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sokolov</surname>
              <given-names>Boris Vladimirovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sokol@iias.spb.su</email>
          <xref ref-type="aff">aff-4</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-8903-3508</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ронжин</surname>
              <given-names>Андрей Леонидович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ronzhin</surname>
              <given-names>Andrey Leonidovich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ronzhin@iias.spb.su</email>
          <xref ref-type="aff">aff-5</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">Универсал-Аэро</aff>
        <aff xml:lang="en">CJSC Universal-Aero</aff>
      </aff-alternatives>
      <aff-alternatives id="aff-2">
        <aff xml:lang="ru">Универсал-Аэро</aff>
        <aff xml:lang="en">CJSC Universal-Aero</aff>
      </aff-alternatives>
      <aff-alternatives id="aff-3">
        <aff xml:lang="ru">Государственный научно-исследовательский институт авиационных систем</aff>
        <aff xml:lang="en">State Research Institute of Aviation Systems</aff>
      </aff-alternatives>
      <aff-alternatives id="aff-4">
        <aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский Федеральный исследовательский центр Российской академии наук</aff>
        <aff xml:lang="en">St. Petersburg Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences</aff>
      </aff-alternatives>
      <aff-alternatives id="aff-5">
        <aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский Федеральный исследовательский центр Российской академии наук</aff>
        <aff xml:lang="en">St. Petersburg Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences</aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>1</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>10.26102/2310-6018/2022.36.1.003</elocation-id>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © Авторы, 2026</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://moitvivt.ru/ru/journal/article?id=1136"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Актуальность разработки многокомпонентных средств идентификации мобильного бортового оборудования обусловлена повышающимися требованиями к качеству и скорости регламентных работ по обслуживанию воздушных судов. В статье проводится анализ проблем существующих способов контроля оборота мобильного бортового оборудования воздушных судов гражданской авиации. Описаны задачи, решаемые системой контроля оборота оборудования в процессе погрузки и разгрузки мобильного бортового кухонного оборудования, его перемещения, простоя на удаленных складах в аэропортах назначений. Основная проблема, решаемая системой контроля оборота мобильного бортового кухонного оборудования – это достоверная идентификация каждой единицы оборудования и контроль санкционированного доступа к нему. Для решения данной проблемы предлагаются различные варианты автоматической бесконтактной идентификации мобильного оборудования на базе технологий RFID, QR-кодирования, Bluetooth. В результате каждая единица оборудования получает свой уникальный цифровой идентификатор, который хранится и отслеживается на протяжении всего жизненного цикла в информационной системе предприятия. Представлена архитектура системы контроля оборота мобильного оборудования, включающая подсистемы генерации визуальных меток, программирования идентификационных меток (RFID, BLE), постановки на учет, списания, контроля погрузки, разгрузки, инвентаризации, розыска и другие. Описана реализация системы контроля оборота мобильного бортового оборудования, являющейся частью технологического процесса сервисного обслуживания воздушных судов в аэропорту. Показаны преимущества созданной автономной мобильной системы контроля погрузки / разгрузки бортового оборудования.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The relevance of developing multicomponent means of identifying mobile on-board equipment is due to the increasing requirements for the quality and routine maintenance speed of aircraft. This article analyzes the problems of existing methods for controlling mobile on-board equipment circulation of civil aviation aircraft. The tasks, solved by the equipment circulation control system in the course of loading and unloading mobile on-board kitchen equipment, its transportation, downtime in remote warehouses at destination airports, are formulated. The main problem, solved by the mobile on-board kitchen equipment circulation control system, is the identification of each equipment unit in a reliable manner. To address this issue, various options for automatic contactless identification of mobile equipment, based on RFID, QR-coding, Bluetooth technologies, are proposed. As a result, each unit of equipment receives its own unique digital identifier, which is stored and tracked throughout the entire life cycle in the enterprise information system. The architecture of the mobile equipment circulation control system is presented, including subsystems for generating visual tags, programming identification tags (RFID, BLE), registration, disposal, control of loading, unloading, stocktaking, search, and etc. The application of the mobile equipment circulation control system, which is a part of the technological process of aircraft service maintenance at an airport, is outlined. The advantages of the devised system for controlling the loading/unloading of on-board equipment are demonstrated.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>система контроля оборота</kwd>
        <kwd>мобильное оборудование</kwd>
        <kwd>идентификационные метки</kwd>
        <kwd>визуальные метки</kwd>
        <kwd>QR-код</kwd>
        <kwd>RFID</kwd>
        <kwd>Bluetooth</kwd>
        <kwd>BLE</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>circulation control system</kwd>
        <kwd>mobile equipment</kwd>
        <kwd>identification tags</kwd>
        <kwd>visual tags</kwd>
        <kwd>QR code</kwd>
        <kwd>RFID</kwd>
        <kwd>Bluetooth</kwd>
        <kwd>BLE</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без спонсорской поддержки.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="cit1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Желтов С.Ю. Автоматическая идентификация в управлении цепочками поставок. М.: НТИ «Машиностроение», 2010:103.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Миротин Л.Б., Соколов Б.В., Степанов П.В., Стыскин М.М., Юсупов Р.М. Инновационные процессы логистического менеджмента в интеллектуальных транспортных системах. М.: ФГБУ ДПО Учебно-методический центр по образованию на железнодорожном транспорте, 2015.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Буряк Д.Ю., Желтов С.Ю. Метод коррекции расфокусированного изображения штрихового кода. Вестник компьютерных и информационных технологий. 2011;12(90):34–38.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Визильтер Ю.В., Выголов О.В., Желтов С.Ю., Князь В.В. Семантико-морфологическое описание и синтез изображений с использованием глубоких нейронных сетей. Вестник компьютерных и информационных технологий. 2019;4(178):13–24.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Блохинов Ю.Б., Бондаренко А.В., Горбачев В.А., Желтов С.Ю., Ракутин Ю.О. Определение подлинности банкнот на основе анализа изображений для смартфона. Компьютерная оптика. 2017;41(2):237-244.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Потрясаев С.А., Соколов Б.В., Джао В.Ю.-Д, Степанов П.В., Стыскин М.М. Особенности использования bluethooth low energy меток для идентификации и определения положения объектов в технологическом процессе наземного обслуживания воздушных судов гражданской авиации. Информатизация и связь. 2020;6:106–112</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Потрясаев С.А., Ронжин А.Л., Соколов Б.В., Джао В.Ю.-Д, Степанов П.В., Стыскин М.М. Полимодельный комплекс мобильной сервисной системы, предназначенной для обслуживания воздушных судов. Информатизация и связь. 2020;6:113–118.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ронжин А.Л., Соколов Б.В., Джао В.Ю-Д., Миронова Е.Г., Стыскин М.М. Применение технологии радиочастотной идентификации для построения системы контроля оборота бортового кухонного оборудования. Вопросы радиоэлектроники. Сер. Техника телевидения, 2020;1:3–10.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Буряк Ю.И., Желтов С.Ю. RFID на службу сервиса авиатехники. Логистика, 2006;1(34):22–23.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Степанов П.В. Методика использования Bluetooth технологии для решения задач идентификации и определения положения объектов. Информатизация и связь. 2021;5:97–103.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Степанов П.В. Алгоритм идентификации мобильного бортового кухонного оборудования с использованием технологии радиочастотной идентификации. Информатизация и связь. 2021;7:14–20.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Финкенцеллер К. Теоретические основы и практическое применение индуктивных радиоустройств, транспондеров и бесконтактных чип-карт. Справочник по RFID. Москва: Додэка – XXI, 2008:496.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Львович Я.Е. Об некоторых особенностях моделирования в автомобильных системах. Сборник научных статей 6-й Всероссийской научно-технической конференции с международным участием. Курск, 2021:158–161.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков Р.В., Исхаков С.Ю. О проблемах анализа данных в системах управления инцидентами безопасности роботов. Информационные технологии и системы. Труды Восьмой Всероссийской научной конференции с международным участием. Ханты-Мансийск, 2020:108–114.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kravets A.G., Salnikova N., Mikhnev I., Solovieva N. Relevant image search method when processing a patent array. Communications in Computer and Information Science. 2021;1448:70–84.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mekelleche F., Haffaf H. Classification and comparison of range-based localization techniques in wireless sensor networks. Journal of Communications, 2017;12(4):221–227.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сумин В.И., Смоленцева Т.Е., Громов Ю.Ю., Тютюнник В.М. Анализ функционирования и структурная декомпозиция информационных систем специального назначения. Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы, 2021;8:5–14.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чопоров О.Н. В кн.: А.А. Горохов. О некоторых особенностях автоматизированных систем на производстве: Прогрессивные технологии и процессы. Курск, 2021:196–199.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="conflict">
        <p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>